# Besorah — the Bible in Hebrew, Greek, Aramaic and English

> These figures are automated measurements with timestamps. They are not a review, rating, grade, or recommendation.

The Bible in Hebrew, Greek and Aramaic: grammar search, Strong's, Septuagint, Targum. Free, no key.

- Status: Up
- Checks passed: 13 of 22
- Uptime: Not measured
- Latency: 99 ms
- Tools: 23
- Last probe: 2026-11-12T09:56:56.435Z
- Publisher: besorah.bible (https://mcpheartbeat.com/p/bible.besorah)
- Endpoint: https://besorah.bible/mcp
- Transport: streamable-http

## Tools

Showing 23.

- **compare_books**: Compare two books' vocabularies: how many words they share, the rare words they share (most of whose uses are in these two books), and the words only one uses.
- **compare_witnesses**: One verse across the texts: Hebrew, the Septuagint (matched by the app's verse tables, even where numbered differently), the Targumim, the Greek and Hebrew New
- **get_book_connections**: The chapters a book (or one chapter) is most joined to by cross-references across the whole Bible. Use when the user asks which chapters a book or chapter is mo
- **get_collocations**: The words that keep company with a Hebrew or Greek word: which other words most often appear in the same verse, ranked by how much more than chance. Pass strong
- **get_context**: A verse in its setting in one call: the verses before and after, the verse (or up to 5) word by word, and its cross-references, quotations and parallels. Combin
- **get_cross_references**: Cross-references for one verse (voted, OpenBible.info); the first few include their English text. Use when the user asks for the cross-references of one verse.
- **get_guide**: How Besorah's texts and tools fit together, and the conventions (numbering, ids, codes). Use when the user asks how the texts, numbering and ids work.
- **get_parashah**: A weekly Torah portion with its Torah, Haftarah and Besorah (New Testament) readings. Give a name ('Toledot'), a date (YYYY-MM-DD) for the portion read on the S
- **get_passage**: Read a passage (verse, range or chapter) in its original language (Hebrew, Greek or Aramaic) and English, with a link. Optional: edition (septuagint, onkelos, p
- **get_quotations**: Where the New Testament quotes the Old, in either direction: give a New Testament book/chapter/verse for the Old Testament passages it quotes, or an Old Testame
- **get_related_passages**: For one verse: voted cross-references, quotations in either direction between books, curated parallel passages, and similar wording. Use when the user asks what
- **get_targum_connections**: Where the Targumim and the New Testament share an idea or phrase. Use when the user asks how the Targumim and the New Testament share ideas or phrases.
- **get_verse_study**: Everything Besorah knows about one verse (or a range of up to 5): text, word-by-word Strong's/lemma/parsing, cross-references, quotations between books, curated
- **get_vocabulary**: A book's vocabulary: size, most frequent and most characteristic words (summary); hapax legomena (words used once in the whole text); words used only in that bo
- **get_word**: A Strong's lexicon entry (Hebrew H… or Greek G…): lemma, definition, KJV renderings, occurrences, for Hebrew the Brown–Driver–Briggs entry, how names are built,
- **get_word_occurrences**: Every verse a Strong's number is in (Hebrew Tanakh, Greek New Testament and Septuagint), with the text, optionally within one book. Covers every form of the wor
- **list_books**: Every book with its code, chapter count, the editions it exists in, and its URL; also the editions. Use when the user asks what books, editions or book codes ar
- **list_questions**: Questions asked in one place and answered in another (e.g. 'what is man?' in Job and Psalm 8), by theme. Use when the user asks about a question in one passage
- **list_songs**: Songs and prayers inside Scripture (the Song of the Sea, Hannah's prayer, the Magnificat…), by kind. Use when the user asks about songs and prayers inside Scrip
- **query_words**: Find every word by grammar and/or Strong's number, within a book or testament — e.g. all Qal imperatives of H1285 in the Prophets, every aorist passive particip
- **search_text**: Search the text itself. English by default; language=hebrew|greek|aramaic searches the original (vowel points and accents ignored). All words must be in the ver
- **search_words**: Find Hebrew or Greek words (Strong's entries) from an English word, a transliteration ('shalom', 'agape') or the original word. Returns Strong's ids with lemma,
- **trace_theme**: Follow a passage's connections outward — voted cross-references plus quotations and parallels between books — one to three steps, and return the verses most str

## Recent probes

- 2026-11-12T09:56:56.435Z: Connected, 99 ms, 23 tools

## Links

- HTML: https://mcpheartbeat.com/s/bible.besorah/besorah/status
- Markdown: https://mcpheartbeat.com/s/bible.besorah/besorah/status.md
- MCP: https://mcpheartbeat.com/mcp
- API: https://mcpheartbeat.com/api/v1/servers
- Tools API: https://mcpheartbeat.com/api/v1/tools
- Server API: https://mcpheartbeat.com/api/v1/health?server=bible.besorah%2Fbesorah